lunes, 11 de junio de 2012

[Resumen] Angel's Friends 2x16 en Español

Angel's Friends 2ª Temporada en Castellano

"Todos Tenemos Defectos" Parte 2 en español

Urié y Cabiria se encuentran en frente de la Sala De Los Desafios, no están muy seguras de lo que encontraran al atravesar la puerta, el título de su misión es "Misión Imposible"

"¿Vamos?"
"Parece difícil"

Ambas entran en la sala, el lugar es una isla maravillosa; agua, bosques, ¡naturaleza en si!
El ángel y el diablo miraban atónitas a ese lugar..

"¡Es espantoso!"
"¡Es hermoso!"
"¡Para ti, que eres un ángel, y encima el ángel de la naturaleza!"

Mientras discutían, y Urié miraba ese bello lugar algo la picó, una abeja, la diabla se rió, lo que nunca pensó es que eso pudiese empeorar..

"Auh..."
"¡ja,ja,ja! ¿que era eso?"
"¡Abejas venenosas! ¡Debemos huir!"

Ambas empezaron a volar, tenían que huir, Urié, por torpeza, se enredó en una tela de araña, no podía moverse, y las abejas estaban cada vez mas cerca...

"¡Urié! ¡Saludalos de mi parte!"

Urié no podía permitir que esos bichos la atraparan, tenía que escapar de algún modo, pero ¿como?

"Tengo que escapar...¡alas de flor!"

El ángel se reunió con su compañera, esta felicitó al ángel por escapar, pero su alegría era falsa, aunque ambas sabían que debían encontrar un escondite cuanto antes.
Mientras volaban, volvieron a notar a las abejas cercas de ellas, su olor las delataba tenían que hacer algo...

"Debemos camuflarnos"

En La Biblioteca; Dulce

Dulce, rodeada de libros, no deja de chocarse consigo misma, no encuentra nada, suspira...

"Aquí no hay nada sobre el amor de un ángel y un humano; ¡Estoy rodeada de libros inútiles!"

El ángel estaba cansada, pero no podía rendirse, tenía que olvidarse de Alex, pasase lo que pasase, no quiera convertirse en como fue una vez Reina...

En "Misión Imposible"

El ángel y el diablo se encontraban cerca de una cueva, la diabla no estaba muy contenta con esa idea, ¿tenía miedo? si era así, no lo iba a demostrar...

"Este lugar es demasiado...peligroso"
"No nos queda otro remedio, ¿prefieres que esas abejas te piquen?"

Urié y Cabiria se adentran en la cueva, allí su olor será tapado, lo suficiente para escapar, o eso piensan ellas...

"Necesitamos luz"
"Luci, alumbranos"

Mientras caminan, se oyen unos ruidos, pero esta vez no son zumbidos, estos movimientos provienen de la tierra, el ángel y el diablo observan el lugar, y de la nada ven como una roca se acerca hacia ellas...Cabiria asustada empieza a volar, y de la nada cae, cae hasta la sala de los desafios...

"¿Que pasó?"
"Perdistes, yo hago el primer movimiento con Sara"

En El Centro Comercial

Los ángeles le dan la enhorabuena a su amiga, pero a un no ha llegado la peor parte, deben llevar a Sara por el mejor camino...

"Sara debe dejar sus apuntes a William"
"Debe aprender que todos alguna vez necesitamos la ayuda de alguien"
"¡Si chicas! ahora os necesito a vosotras"
"¿Y Dulce?"
"Luego la buscamos"
"Sara viene por allí, es nuestro turno chicas"

Urié decidida, se va hacia los vestuarios, debe transformarse y hablar con su humana, hacerla recapacitar; tras su transformación se acerca a la madre y a la hija, que se hallan buscando la ropa perfecta...

"¿Puedo ayudarlas?"
"Buscamos algo perfecto y elegante"
"Puede..mm ¿serviros esto?"
"¡Si es genial!"

Sara se dirige a los probadores, debe tener cuidado con la blusa, esta clase de ropas se rompen enseguida; mientras ella entra un vestuario, Raf y Miki, se encargan de meterle prisa para que salga...pero ella no puede correr, sino puede pasar lo peor...que se rompa esa blusa...
...y eso es lo que sucede...

"Mi madre me va a matar, la blusa..."
"Señorita, ¿se encuentra bien?"
"Disculpe, la blusa...la rompí..."
"Mm, no pasa nada, solo es una blusa, calmese, para eso están las personas para ayudarse"
"¿De veras? ¡Muchas Gracias!"

Sara lo tiene claro, ayudará a su compañero, tal vez así se conviertan en amigos y en aliados.
Urié parece a ver ganado pero todavía queda el turno de su compañera, Cabiria...

En El Parque

"Ayudaré a William, si gana tampoco pasará nada"

Mientras piensa, y recapacita, ve desde lejos a un grupo de Skate, una de ellas, ¡es una bomba! se nota que lleva muchos años entrenando...

"¡Cabiria eres genial!"
"Si, ¿como lo haces?"
"¡Eso, eso, dinos! ¿cual es tu truco?"
"Llevo mucho tiempo practicando para ser la mejor para que ahora vaya a contar mis trucos ¡buscaros la vida!"

Esa última frase hizo mella en Sara, ella tiene razón, ha trabajado muy duro, para que ahora un chico cualquiera quiera ser mejor...No le dejará los apuntes...

Habitación De Los Ángeles

Blue deja una nota encima de la cama del ángel, se siente mal, no esta bien lo que esta haciendo, se esta metiendo en medio de una historia de amor, pero no le queda otra...

"Urié, tranquila, la próxima vez ganaras"
"He perdido Raf"

Mientras hablan Raf ve la nota, se acerca y la lee...

Dulce esta con Sulfus, en la biblioteca...

No se lo cree, pero ¿y si es verdad?, decidida se dirige a la biblioteca...

Sulfus

Después de tantas horas, Sulfus ha hallado lo que buscaba, la respuesta a sus problemas, lo logró...
Se dirige a la sala principal, allí coincide con Dulce

"¿Dulce?"
"Sulfus"

Y no muy lejos de ahí, se encuentra Raf, los observa, y sigue sin creerselo, ¿que pasará?


Traducción:
ItsSelenable---> Ruso-Inglés
Angelstar11---> Inglés-Español





























Si quieres ver este capítulo




19 comentarios:

  1. angelestar11 cuando bas a subir el capitulo 17 gracias por responder

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. no se si te sirve de ayuda esto :
      esto es un lugar del blog :http://angelsvsdevils-angelstar11.blogspot.com/2012/05/horario-de-emision-af-2-temporada.html

      Eliminar
    2. lo echan de sabados a domingos
      gracias luz por contestarle tu

      Eliminar
  2. Wowhohoho... Qué mala pinta tiene todo esto... Lo bueno es que, si Blue se arrepiente de meterse en esa historia de amor, no es tan mala. ¡Hurra por eso! A lo mejor la habíamos malinterpretado. Ahora lo que debería hacer es negarse a seguir los planes de los jueces, con eso ya sería (aunque vaya comparación) un ángel :D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. si pero que pasara en el capitulo 17
      ese es el misterio , no , y que
      pretenden haciendole esto a Raf....

      Eliminar
    2. Blue quiere algo de los guardianes, no puede traicionarlos, tendremos que esperar

      Eliminar
    3. Ya, puede ser... Pero yo creo que ya es algo interesante el saber que no es una simple marioneta de ellos que lo haga todo sin pensar. Puede que sus planes no sean los que esperamos, pero por lo menos parece ser capaz de pensar por si sola.

      Eliminar
  3. luz nataly pacora gracias .pero mi pregunta es ¿que ara raf? ahora que ha bisto esto

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. no lo se, hay tantas posibilidades
      1 que se enfade con los dos
      2 q se enfade con sulfus
      3 q los interrogue
      4 directamente se vaya y no diga nada
      ....

      Eliminar
    2. o que raf se cabre con sulfus y con dulce y dejar de ser amiga de dulce

      Eliminar
    3. lo que quieren es separar a raf de todos, que se sienta sola

      Eliminar
    4. la kieren separar para que ya no hable con su madre ??????

      Eliminar
  4. estoy de acuerdo ya que zulfus todabia no se aliberado del la ipnotismo de Blue .

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. exacto, a un queda probar q el hechizo funcione

      Eliminar
    2. ojala k si funcione

      Eliminar
  5. angelestar11 ¿el sabado subes el capitulo 17? gracias por responder

    ResponderEliminar
  6. pero el sabado tambien estara su traduccion ???? no es k te este presionando pero esk estoy muy anciosa por ver que va a pasar
    a y gracias por tu pagina

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. puede, pero seguramente hoy me vaya asi que lo tendré para el domingo, aunque no estoy segura

      Eliminar

Apartado donde tú, lector, puedes preguntar lo que quieras siempre que esté relacionado con el mundo de Angel's Friends. Aceptamos cualquier tipo de opinión, pero, recuerda, siempre partiendo desde el respeto.

Introducción:

Angel's Friends Sapanish // Angels vs Devils no tiene nada que ver con Simone Ferri, ni con las compañías de televisión R.T.I., Mondo TV y Play Entertaiment.
Todos los datos que no estén acreditados, son propiedad legítima de la administradora Angelstar11, si alguien dice lo contrario que de pruebas.

Todos los derechos reservados a:
Angel's Friends Spanish // Angels vs Devils, 2016.

Copyright