lunes, 21 de mayo de 2012

[Resumen] Angel's Friends 2x09 en Español

Angel's Friends 2ª Temporada en Castellano

"Necio Orgullo" Parte 1 en español


Blue se acerca a los guardianes, duda, ¿les tiene miedo? lo dudo, pero la pobre se acerca despacio, no sabe lo que le van a decir...
"Ya estoy aquí" dice Blue decidida.
"Acercate"
"¿Ha sucedido algo? Tengo prisa" Blue mira con atención a esos dos, lleva unos días que duda de los métodos de sus jefes, por así llamarlos...
"No seas imprudente, ¿como va con Sulfus?" le pregunta la mujer, "Trae a Sulfus"
Blue asiente, poca convencida, pero debe ejecutar ese pedido, pues ella quiere cumplir ese deseo, un deseo del que no esta convencida...

En El Comedor

Los diablos discuten por la comida, pues Gas esta mezclando todo lo que se ve a comer algo que le da arcadas a las diablas, a ese diablo comilón no le importa la palabreria de su amiga, lo único que desea es comerse la comida de ellas...
"Me han dicho que Scarllette le va a poner a dieta" dice una de las diablas, algo que enfada y asusta a Gas....
Kabalé y Cabiria deben irse, Cabiria tiene clase de Internet, en cambio su amiga tiene la lección de "Personificación" 
Sulfus, contento y orgulloso se declara con día libre, pero su momento de gloria termina cuando su pulsera empieza a brillar, su humano le necesita...

En La Puerta Principal...

Urié duda en dejar a su amiga sola con el diablo, pero Raf tiene razón esto debe hacerlo ella sola, y encima tiene clase de Internet con Cabiria, pero a un así duda de que su amiga este a salvo con el diablo...
Mientras hablan, el diablo aparece, decidido de acabar con la tarea lo mas rápido posible, aunque lo que el desea es hablar con Raf...
"Veo que otra vez nos toca ser enemigos", sentencia el diablo
"Siempre lo fuimos", duda el ángel "¿que problema tiene Dani?"
"No lo sé"

Mientras hablan, de la nada aparece un cochazo llenando todo de humo a su paso, algo que hace que inmortales como humanos tosan...
Un muchacho sale del coche "¿que os parece? ¿es una chulada verdad?"
Todos están contentisimos por ver ese coche, pero hay alguien que no, Dani se anticipa diciendo que hay coches mejores, el muchacho rubio no está de acuerdo, quiere que se lo demuestre, gente compañeros de los jovenes dicen que Dani tiene un taller de coches..
El rubio se lo piensa, pero está decidido "Si tienes coches podrás hacer una carrera"
"¡Eso es ilegal! ¡Y no tengo coche!"
"Yo te presto el que tenía antes, sigue nuevo, no tendré ventaja"
"Dani, no", sentencia la amiga del jóven, pero Dani no puede negarse o quedará como el perdedor...

Sulfus y Raf que han presenciado todo, tienen las ideas mas claras, en especial el diablo, que esta convencido de que no tiene que hacer nada...
"Te espero en La Sala De Los Desafios", dice Raf...


Sala De Los Desafios

Ambos están en frente de la Sala, miran el cartel donde pone "Mente Loca" parece el titulo de un programa de risa, ambos entran; la sala sigue igual pero en medio de ella hay dos copas y un mensaje, Raf lo coge y lo lee...
"Se Manifestaran sus miedos, solo uno sobrevivirá"
Raf no está muy decidida pero si ese demonio bebe ella no se quedará atrás; tras dar un buen trago cae rendida al suelo
"¡Por Mis Cuernos! ¡Raf!"
tras acabar su maldición, también cayó al suelo, solo uno sobrevivirá...

Sala De Ropa

Dulce no quiere entrar, no quiere parecerse a Liù (Lily) teme que Alex la confunda, algo que no piensa contarselo a Miki; después de tanto insistir el ángel de pelo azul consigue meter al azucarillo en el vestuario; Terems las ve, sonrié, es la primera vez de Dulce, lo que nunca pensó es que ella fuera a estar nerviosa...

Sala De Ropa Diabólica...

Kabalé se niega en rotundo en vestir como su humana, esa ropa para ella es riducula, la única manera de que ella se ponga eso es que Dulce este peor, y así es, Dulce llevará lo mismo...

Sala De Ropa Angelical

"Dulce ¿que sucede?"
El ángel ya transformado en humana, duda en contarle a su amiga sobre Alex, pero rápidamente cambia de idea ¡la tomarían por loca!

En El Patio

Kabalé como Dulce están calladas, es algo que no agrada a la diabla pues pensaba reirse de su contrincante, la diabla la observa 
"¿que miras? ¿a Alex?"
Dulce se sobresalta, ¿tanto se nota?
"¿Te gusta?, a mi también, pero es por lo que me dijo Scarllete, ·sentiremos lo mismo que nuestra humana si vamos como ella·"
"Si...tienes razón"
Pero Dulce sabe que se equivoca, ella ama a Alex en su forma inmortal, ¿que sucederá? no quiere convertirse en alguien como Reina, debe buscar una solución...

"Mente Loca" Sala De Los Desafios

Sulfus se levanta, Raf no está a su lado, sale de la sala en busca de alguien pero la escuela esta sola, vacía no se oye nada; al llegar al patio oye unas risas ¿Es Raf?
Decidido va hacía las risas, y hay ve a su ángel con Terems, agarrados, se enfada
"¡Tu payaso! ¡Capullo alejate de Raf!"

"Mente Loca" Sala De Los Desafios

Raf despierta en un jardín, a lo lejos se encuentra su casa, la de sus padres, ¿que sucederá?

ItsSelenable (de ruso a inglés)
Angelstar11 y Sulfus (de inglés a español)








































Si quieres ver este capítulo



10 comentarios:

  1. ya subieron el epi 10 wiii pliss subelo y pon el resumen

    ResponderEliminar
  2. Hello, Spain. I am a translator of episodes. I translated the 10th episode)) Can I ask you to write the link to my forum, from you take translates? Forgive that I do not speak in your language.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hello
      thanks for uploading the videos, and translations.
      When I can upload the translations of chapter 10, and if I will address the forum

      Eliminar
  3. Gracias por tu trabajo Angelstar11. Que ganas de q llegue a España casualmente tu sabes cuando llegara?, aproximadamnete

    ResponderEliminar
  4. Una pregunta si haces tu los resumenes eso significa que saves russo?
    Y si sabes russo no podrias tu subtitular los episodios?

    ResponderEliminar
  5. porfiiiis quiero q los capis esten traducidos en español

    ResponderEliminar

Apartado donde tú, lector, puedes preguntar lo que quieras siempre que esté relacionado con el mundo de Angel's Friends. Aceptamos cualquier tipo de opinión, pero, recuerda, siempre partiendo desde el respeto.

Introducción:

Angel's Friends Sapanish // Angels vs Devils no tiene nada que ver con Simone Ferri, ni con las compañías de televisión R.T.I., Mondo TV y Play Entertaiment.
Todos los datos que no estén acreditados, son propiedad legítima de la administradora Angelstar11, si alguien dice lo contrario que de pruebas.

Todos los derechos reservados a:
Angel's Friends Spanish // Angels vs Devils, 2016.

Copyright